인디게임 Hue 한글패치 소식

안녕하세요 이터입니다. 오늘은 작년 8월경 출시가 되었던 스팀 인디게임인

Hue의 한글패치 소식을 들고와 봤습니다. ^^

해당 소식은 제작자 님의 블로그와 게임 정보 커뮤니티인 루리웹에도

공개가 되어 게임 유저들의 가슴을 설래게 했죠.

번역에 도움을 주신 분은 'Fluffy'라는 분으로 제가 애용하는 게임 커뮤니티인 루리웹의 이용자이기도 한데요.

번역, 검수, 패치제작 세가지 모두를 직접 본인이 하셨다는 점에서 정말 대단한 일이 아닌가 싶습니다.

보통 팀 단위로 구성을 해서 번역 제작을 하던데 아마도 인디게임이다보니 작은 규모라 가능했던거 같네요.

이런 분들 덕분에 저희가 지금 우리나라말로 게임을 즐길 수 있는 거겠죠? 

센스있고 위트있는 번역을 해주셔서 정말 감사합니다! (_ _) 꾸벅

● 그렇다면 한글패치는 어디에서?

해당 게임을 스팀에서 소지하고 계신다면 바로 패치를 설치 하셔서 즐기실 수 있습니다.

공개가 되어있는 사이트에 대한 링크를 첨부해두도록 하겠습니다.

잠깐, 이 상자옮기기는 림보에서도 본 것 같은데.. 착각일거야...

으아아아!!! 떨어진다아아!!!!!

현재 게임을 보유하고 있는 상태는 아니지만 간단하게 게임에 대해 소개를 드려보자면

예전에 제가 플레이 했던 림보(Limbo)라는 작품과 흡사한 인디 어드벤처 방식의 게임인 듯 합니다.

해당 장르 매니아 분들께서는 이번 소식이 희소식이 아닐 수 없겠죠.

해골을 건드리면 이런 모션 대사도 나오나 봅니다.

게임은 역시 조이스틱으로 즐겨야 제맛!

게임은 조이스틱으로 조작하는 것도 지원해주는 것으로 보입니다.

현재 게임 번들구매 사이트인 G2A에서 번들 패키지로 구입도 가능하다고 하니

참고하셔서 즐겨보시면 좋을 것 같습니다. ^^