안녕하세요 이터입니다. 오늘은 작년 8월경 출시가 되었던 스팀 인디게임인 Hue의 한글패치 소식을 들고와 봤습니다. ^^ 해당 소식은 제작자 님의 블로그와 게임 정보 커뮤니티인 루리웹에도 공개가 되어 게임 유저들의 가슴을 설래게 했죠. 번역에 도움을 주신 분은 'Fluffy'라는 분으로 제가 애용하는 게임 커뮤니티인 루리웹의 이용자이기도 한데요. 번역, 검수, 패치제작 세가지 모두를 직접 본인이 하셨다는 점에서 정말 대단한 일이 아닌가 싶습니다. 보통 팀 단위로 구성을 해서 번역 제작을 하던데 아마도 인디게임이다보니 작은 규모라 가능했던거 같네요. 이런 분들 덕분에 저희가 지금 우리나라말로 게임을 즐길 수 있는 거겠죠? 센스있고 위트있는 번역을 해주셔서 정말 감사합니다! (_ _) 꾸벅 ● 그렇다면 한글..
이터가 추천하는 금주의 스팀 게임 안녕하세요! 이터입니다. 글을 띄엄띄엄 올리다보니 오랜만에 뵙는 것같네요. 아무래도 주말마다 글을 몰아서 올리려고 하니 무리하는 감이 없잖아 있습니다.. 이번에 써볼 글은 바로 제가 좋아하는 게임 플랫폼 중 하나인 스팀에서 즐길 수 있는 작품들을 소개해드리는 시간을 가져보도록 하겠습니다. Rails to Riches 철도 경영 보드게임 (17년 3월 25일 출시신작) 이번에 소개드리려는 신작인 레일 투 리치는 함께 모여서 즐길 법한 보드게임 스타일의 게임입니다. 경영, 인디, 캐주얼, 보드게임 등의 재미 요소가 포함되어있는 듯 하고요. 철도 경영 보드게임을 좋아하시는 분들이라면 선호하실 것 같습니다. 가격은 10달러 정도의 낮은 가격이니 부담 없이 즐길 수 있겠네요. 나..
나만의 놀이동산을 만들거나 중세시대의 공성병기를 개조하고 염소, 트레일러, 자동차를 조종하는 등 상상한 것을 직접 현실로 체험하거나 즐길 수 있는 게임은 언제나 인기가 있었던거 같습니다. 그러던 와중 이번에 PC조립 시뮬레이터라는 재미있는 작품이 알파버전으로 나왔다는 소식을 듣게 됬는데요. PC BUILDING SIMULATOR는 어떤 게임인가? 이 게임은 말 그대로 PC를 조립하여 만드는 시뮬레이터 방식의 게임으로 케이스 위에다 메인보드, 파워, CPU 등을 구입하여 정상적으로 구동이 되게 끔 하는 것이 주 목표라고 하네요. 게임이 시작되면 순서대로 컴퓨터를 조립하고 간단한 지식을 배우는 튜토리얼을 진행하는데 부품은 인터넷 쇼핑으로 구입을 할 수가 있고 케이스 또한 미리 준비되어 있기 때문에 소지함을 ..
포 아너 닮은 인디중세게임 모어트하우 모어트하우는 중세 배경의 멀티플레이어 게임이라고 하는데요. 최대 64인의 플레이어와 함께 말을 타고, 공성 병기를 이용하고, 성을 함락시키는 등 다채로운 전투를 할 수 있다고 합니다. 중세 게임이라고 하니 시벌리와 포 아너가 생각이 나는군요. 다음으로 소개드릴 부분인 게임 주요 특징! 1. 자유로운 전투 시스템 : 체인 어택(콤보로 다단 히트를 하면 얻게 되는 시스템인거 같습니다.)을 통해 콤보를 쌓거나 적을 카운터 공격하거나 발로 차고 심지어 페이크 공격까지 하는등 다양한 전투 스타일. 무기를 거꾸로 잡을 수도 있음. 이것들을 종합하여 창의적인 전투가 가능함 - 페이크 공격을 한다는 점에서 시벌리와 어느정도 동일한 면이 없잖아 있는 것 같네요. 2. 생동감 있는 조..
