팀 한글화의 궤적에서 제작한 테일즈 오브 베르세리아 한글패치 덕분에 이제, 국내 게이머들도 자국어로 언어의 장벽없이 플레이를 할 수 있게 됬다는 소식입니다. 빠른 한글 패치를 원하시는 분들을 위해 글 초반 부분에 링크 넣어드렸습니다. -> 테일즈 오브 베르세리아 한글패치 바로가기 테오베 스팀 페이지 바로가기
안녕하세요! 게임 글을 항상 자주 올리고 있는 블로거 이터입니다. 이번 글 역시 시시때때로 한글 번역이 공개 될때마다 올리는 소식글 중 하나인데요. 잠입액션게임인 아라가미가 이번에 한글패치가 되었다고 합니다. 번역에 도움을 주신 토비네타, 노가리킹, 임네닉, 오렌지포님 그리고 한글 패치 폰트/제작에 큰 기여를 하신 프기니 님께 감사의 말씀을 드립니다. 프기니님은 예전부터 많은 게임들을 한글화를 해주셔서 항상 도움을 받고 있네요! ^^ -> 한글패치 배포처 바로가기 아라가미 스팀(Steam) 페이지 바로가기
안녕하세요 이터입니다. 오늘은 작년 8월경 출시가 되었던 스팀 인디게임인 Hue의 한글패치 소식을 들고와 봤습니다. ^^ 해당 소식은 제작자 님의 블로그와 게임 정보 커뮤니티인 루리웹에도 공개가 되어 게임 유저들의 가슴을 설래게 했죠. 번역에 도움을 주신 분은 'Fluffy'라는 분으로 제가 애용하는 게임 커뮤니티인 루리웹의 이용자이기도 한데요. 번역, 검수, 패치제작 세가지 모두를 직접 본인이 하셨다는 점에서 정말 대단한 일이 아닌가 싶습니다. 보통 팀 단위로 구성을 해서 번역 제작을 하던데 아마도 인디게임이다보니 작은 규모라 가능했던거 같네요. 이런 분들 덕분에 저희가 지금 우리나라말로 게임을 즐길 수 있는 거겠죠? 센스있고 위트있는 번역을 해주셔서 정말 감사합니다! (_ _) 꾸벅 ● 그렇다면 한글..
이터가 추천하는 금주의 스팀 게임 안녕하세요! 이터입니다. 글을 띄엄띄엄 올리다보니 오랜만에 뵙는 것같네요. 아무래도 주말마다 글을 몰아서 올리려고 하니 무리하는 감이 없잖아 있습니다.. 이번에 써볼 글은 바로 제가 좋아하는 게임 플랫폼 중 하나인 스팀에서 즐길 수 있는 작품들을 소개해드리는 시간을 가져보도록 하겠습니다. Rails to Riches 철도 경영 보드게임 (17년 3월 25일 출시신작) 이번에 소개드리려는 신작인 레일 투 리치는 함께 모여서 즐길 법한 보드게임 스타일의 게임입니다. 경영, 인디, 캐주얼, 보드게임 등의 재미 요소가 포함되어있는 듯 하고요. 철도 경영 보드게임을 좋아하시는 분들이라면 선호하실 것 같습니다. 가격은 10달러 정도의 낮은 가격이니 부담 없이 즐길 수 있겠네요. 나..
