', { cookie_domain: 'auto', cookie_flags: 'max-age=0;domain=.tistory.com', cookie_expires: 7 * 24 * 60 * 60 // 7 days, in seconds }); 테일즈 오브 베르세리아 한글패치로 플레이하세요!

테일즈 오브 베르세리아 한글패치로 플레이하세요!



    팀 한글화의 궤적에서 제작한 테일즈 오브 베르세리아 한글패치 덕분에 이제,


    국내 게이머들도 자국어로 언어의 장벽없이 플레이를 할 수 있게 됬다는 소식입니다.


    빠른 한글 패치를 원하시는 분들을 위해 글 초반 부분에 링크 넣어드렸습니다.



    -> 테일즈 오브 베르세리아 한글패치 바로가기 <-


    -> 테오베 스팀 페이지 바로가기 <-






    ● 테일즈 오브 베르세리아 어떤 게임인가?


    테일즈 오브 베르세리아 이하 테오베는 애니메이션, RPG, 액션 등의 요소를 가지고 있는 


    작품으로 비슷한 장르의 게임이 있다고 한다면 파이널 판타지를 꼽을 수 있겠으며,


    게임 방식은 간단히 말해 라이트닝 리턴즈와 같이 리얼타임 버튼 액션입니다. (턴제아닌 턴제이죠.)



    기존에는 영어, 이탈리아어, 일본어 등 총 9개의 언어로 플레이가 가능했지만 그중 우리나라 말은


    포함이 되어있지 않았던 관계로 이 게임을 즐기는 유저는 없었지만 앞으로는 많은 게이머가


    이번 한글패치 소식을 듣고 스팀에서 플레이를 할 것이라 예측이 됩니다.







    기본적인 인터페이스부터 설명, 캐릭터 대사 등 모든 부분이 완벽하게 한글화가 이루어져있으며,


    위 스크린샷에 나와있는 것처럼 테오베는 모든 컨트롤러(ex : 조이스틱)를 지원한다고 합니다.







    게임내에는 위쳐에서 봤었던 게임속 미니게임인 궨트와 같이 카드게임도 있나봅니다.


    완성도가 어떠할지는 직접 플레이를 해봐야 알 수 있겠지만, 흥미로운 부분이 아닐 수 없군요.







    애니메이션 작화 담당이 유포터블이라고 해서 그런지 게임 비주얼도 훌륭합니다.


    직접 플레이를 해보신 유저분에 의하면 28시간 넘게 플레이를 했는데 아직도


    끝이 보이지 않을 정도로 스케일이 크며, 가격대비 성능이 제대로인 게임이라고 합니다.







    마지막으로 이번에 한글 패치를 제작하신 프기니님께서 잠정 은퇴를 하신다고 발표를 했는데요.


    여태껏 프기니님의 한패를 통해 게임을 즐겼던 유저로서 정말 아쉬울 따름입니다.


    기존에 한글화를 진행하셨던 작품인 옥센프리, 크로마 스쿼드까지 마무리를 짓고 가신다고 하니


    프기니님께 그 책임감과 한글화에 바치신 헌신에 감사하다는 말씀을 드려보며 글을 마치겠습니다.




    PS. 현재 한글패치가 유통사 직원으로 추정되는 의심인물로부터 협박메일로 인해 잠정적으로

         배포가 중단되었다고 하는데요. 사실관계를 알아보고 추후 공개로 전환한다고 합니다.



    댓글

    Designed by JB FACTORY